If you’ve noticed cotton duvets flying off the shelves, here’s exactly why—and how to take care of yours to keep it fresh and fluffy all year round.